1
00:00:19,010 --> 00:00:22,410
Ini sudah jam 12.30, tapi aku ingin
pergi ke pantai.

2
00:00:24,430 --> 00:00:25,430
Selamat pagi.

3
00:00:25,650 --> 00:00:26,650
Selamat pagi.

4
00:00:27,710 --> 00:00:29,570
Dimana putri tiriku yang cantik
inginkan?

5
00:00:30,310 --> 00:00:31,370
Ayah, hentikan.

6
00:00:32,850 --> 00:00:33,930
Tapi kamu baik-baik saja.

7
00:00:34,190 --> 00:00:35,190
Apa kabarmu?

8
00:00:35,370 --> 00:00:36,370
Bagus.

9
00:00:37,030 --> 00:00:38,310
Bisakah saya pergi ke pantai?

10
00:00:40,110 --> 00:00:42,470
Oh, ya, maksudku, menurutku.

11
00:00:43,470 --> 00:00:44,470
Jam berapa sekarang?

12
00:00:44,750 --> 00:00:46,170
Ini seperti jam 12.30.

13
00:00:47,020 --> 00:00:53,860
Aku tahu kamu minum seperti milikku... Tapi...
Saya ingin pergi ke pantai.

14
00:00:54,540 --> 00:00:56,180
Tidak, apa maksudnya?

15
00:00:56,800 --> 00:00:58,060
Aku sudah memakai bikiniku.

16
00:00:58,380 --> 00:00:59,740
Saya ingin pergi ke pantai.

17
00:01:00,880 --> 00:01:04,700
Ya, tapi... entahlah. Kita harus mendapatkannya
sarapan dan lain-lain terlebih dahulu.

18
00:01:05,840 --> 00:01:07,300
Oke, kita bisa melakukan itu.

19
00:01:09,120 --> 00:01:10,120
Tapi kemudian pantai?

20
00:01:12,560 --> 00:01:15,360
Anda hanya ingin pergi ke pantai saja
bisa, seperti, berbicara dengan laki-laki.

21
00:01:16,740 --> 00:01:17,740
Mengapa tidak?

22
00:01:17,900 --> 00:01:18,900
Aku tidak tahu.

23
00:01:20,260 --> 00:01:23,620
Sayang, kamu tidak bisa memakai ini ke
pantai.

24
00:01:24,220 --> 00:01:25,300
Tapi bukankah itu terlihat bagus?

25
00:01:26,200 --> 00:01:31,300
Kelihatannya sangat bagus, tapi itu terlalu...
Sayang, jika ibumu ada di sini, dia

26
00:01:31,300 --> 00:01:32,300
biarkan kamu memakainya.

27
00:01:32,420 --> 00:01:33,820
Ya, tapi dia tidak.

28
00:01:34,600 --> 00:01:35,840
Yah, aku tahu dia tidak ada di sini.

29
00:01:36,360 --> 00:01:40,300
Saya hanya berpikir dia ingin bekerja dan
bukan pergi berlibur keluarga, tapi...

30
00:01:40,300 --> 00:01:43,940
Sayang, menurutku itu juga
mengungkapkan.

31
00:01:44,670 --> 00:01:47,210
Benar? Bukankah kamu punya yang seperti one-piece
atau sesuatu untuk dipakai?

32
00:01:47,630 --> 00:01:48,630
Tidak.

33
00:01:52,150 --> 00:01:54,210
Menurutku kamu tidak perlu memakai itu.

34
00:01:54,750 --> 00:01:56,330
Menurutku itu bagus.

35
00:01:57,230 --> 00:01:58,310
Menurutmu itu bagus?

36
00:01:58,550 --> 00:02:00,890
Ya, menurutku itu bagus. Saya tidak berpikir
itu bagus.

37
00:02:01,490 --> 00:02:02,690
Menurutku itu tidak bagus.

38
00:02:03,350 --> 00:02:06,550
Saya pikir semua pria akan melakukannya
seperti mengerumunimu.

39
00:02:07,070 --> 00:02:08,130
Tidak, aku tidak suka itu.

40
00:02:10,050 --> 00:02:12,810
Menurutku itu bagus.

41
00:02:13,070 --> 00:02:15,420
Anda benar-benar ingin memakai itu? Ya, saya
sangat ingin.

42
00:02:15,640 --> 00:02:16,780
Oke, aku akan pergi mencari makanan.

43
00:02:19,360 --> 00:02:24,560
Kamu belum... Kamu belum mengambilnya
di mana saja dalam beberapa saat.

44
00:02:25,140 --> 00:02:26,140
Ya.

45
00:02:27,080 --> 00:02:28,740
Oke, ya, kita bisa ke pantai.

46
00:02:29,080 --> 00:02:30,820
Besar. Kamu siap sekarang?

47
00:02:31,040 --> 00:02:36,180
Ya. Oke, biarkan aku... Biarkan aku bangun. saya
butuh sesuatu untuk diminum. Saya harus pergi.

48
00:02:52,200 --> 00:02:53,300
Itu sangat menyenangkan, bukan?

49
00:02:54,160 --> 00:02:55,160
Saya sangat senang.

50
00:02:55,900 --> 00:02:57,060
Ya, itu cukup bagus.

51
00:02:57,480 --> 00:02:59,760
Aku tidak percaya kamu berenang sejauh itu.

52
00:03:00,300 --> 00:03:01,940
Saya pikir hiu akan memakanmu.

53
00:03:02,380 --> 00:03:04,600
Sudah kubilang aku perenang yang baik. kamu
tidak percaya padaku.

54
00:03:04,880 --> 00:03:05,880
Ya.

55
00:03:07,020 --> 00:03:08,840
Lagipula tidak ada hiu di luar sana, aku
jangan berpikir.

56
00:03:09,220 --> 00:03:10,640
Setidaknya tidak sepanjang tahun ini.

57
00:03:11,340 --> 00:03:12,340
Siapa yang tahu?

58
00:03:12,560 --> 00:03:13,900
Tapi itu tetap sangat menyenangkan.

59
00:03:15,100 --> 00:03:16,100
Ya, itu bagus.

60
00:03:16,220 --> 00:03:18,220
Sepertinya aku terbakar sinar matahari.

61
00:03:19,180 --> 00:03:21,260
Sudah kubilang, biarkan aku membantumu
tabir surya.

62
00:03:21,640 --> 00:03:22,720
Anda tidak ingin memakainya.

63
00:03:23,540 --> 00:03:26,160
Ya, tadinya aku akan memakainya, lalu aku
hanya lupa.

64
00:03:27,800 --> 00:03:30,820
Aku menawarkan untuk memakaikannya untukmu.

65
00:03:31,560 --> 00:03:33,700
Baiklah, Anda mencobanya, saya rasa.

66
00:03:34,180 --> 00:03:35,180
Ya.

67
00:03:39,620 --> 00:03:41,080
Ya, ini bagus.

68
00:03:41,600 --> 00:03:42,600
Ya.

69
00:03:44,140 --> 00:03:46,080
Saya pikir kita perlu beberapa hari untuk memutihkan.

70
00:03:46,700 --> 00:03:47,700
Ya.

71
00:03:48,520 --> 00:03:49,418
Saya pasti melakukannya.

72
00:03:49,420 --> 00:03:50,960
Dan sekarang kami kembali.

73
00:03:51,980 --> 00:03:53,260
Mungkin aku akan beristirahat.

74
00:03:55,060 --> 00:03:58,460
Ya, mungkin tidur siang atau apalah.

75
00:04:00,680 --> 00:04:02,720
Anda suka minuman nanas itu, ya?

76
00:04:03,080 --> 00:04:05,620
Ya, benar. Pina coladanya enak.

77
00:04:06,740 --> 00:04:08,680
Aku punya dua, menurutku.

78
00:04:09,240 --> 00:04:10,280
Anda punya tiga?

79
00:04:11,400 --> 00:04:12,620
Mungkin. Saya tidak ingat.

80
00:04:13,580 --> 00:04:14,640
Mereka bagus.

81
00:04:15,220 --> 00:04:16,480
Tidak apa-apa. Kami sedang berlibur.

82
00:04:16,990 --> 00:04:18,470
Ya, jangan beritahu ibu, oke?

83
00:04:18,870 --> 00:04:19,870
Ya.

84
00:04:20,450 --> 00:04:21,450
Dia akan panik.

85
00:04:22,010 --> 00:04:23,010
Ya, dia akan melakukannya.

86
00:04:24,290 --> 00:04:25,790
Saya tidak ingin kembali. Dia tidak akan melakukannya.

87
00:04:26,430 --> 00:04:28,510
Dia tidak akan terlalu menyebalkan,
kamu tahu?

88
00:04:29,030 --> 00:04:30,030
Jangan panggil dia seperti itu.

89
00:04:30,510 --> 00:04:33,190
Tapi, maksudku, dia terkadang jahat.

90
00:04:33,450 --> 00:04:34,890
Dan aku tidak suka kalau kalian bertengkar.

91
00:04:36,530 --> 00:04:38,670
Ya, aku tidak ingin bertengkar denganmu
ibu juga, kamu tahu?

92
00:04:38,990 --> 00:04:39,990
Ya.

93
00:04:42,130 --> 00:04:44,470
Hanya saja, saya tidak tahu, dia membuatnya sulit
tidak.

94
00:04:54,690 --> 00:04:55,690
Ya.

95
00:04:57,550 --> 00:04:58,550
Dingin.

96
00:04:59,110 --> 00:05:02,410
Pria yang kutemui di pantai ini, dia menginginkanku
untuk datang.

97
00:05:03,270 --> 00:05:04,570
Apa? Hanya untuk, seperti, jalan-jalan.

98
00:05:07,430 --> 00:05:09,950
Ya. Nah, apa yang terjadi? Apakah saya bertemu
dia?

99
00:05:10,270 --> 00:05:11,770
Hah? Saya kira tidak demikian.

100
00:05:13,170 --> 00:05:15,950
Tapi dia hanya ingin jalan-jalan, dan aku
agak ingin.

101
00:05:16,710 --> 00:05:18,630
Ya, manis, tapi menurutku itu bukan a
ide bagus.

102
00:05:19,310 --> 00:05:20,249
Mengapa tidak?

103
00:05:20,250 --> 00:05:21,750
Karena dia tidak ingin hanya bertahan saja
keluar.

104
00:05:24,680 --> 00:05:26,160
mungkin membuatmu hamil atau semacamnya.

105
00:05:26,820 --> 00:05:28,440
Tidak, saya meragukannya.

106
00:05:28,740 --> 00:05:31,040
Selain itu, saya berhati-hati. Seperti, luar biasa
hati-hati.

107
00:05:31,280 --> 00:05:33,260
Saya tidak akan pernah membiarkan hal itu terjadi.

108
00:05:33,520 --> 00:05:35,540
Menurutku itu bukan ide yang bagus.

109
00:05:36,840 --> 00:05:39,560
Aku hanya... aku ingin.

110
00:05:40,240 --> 00:05:46,300
Saya pikir mungkin kita tidak... Manis, berikan padaku
kamu... Hei, hei, berikan aku...

111
00:05:46,300 --> 00:05:48,340
Manis. Ayo.

112
00:05:50,240 --> 00:05:50,979
Hentikan.

113
00:05:50,980 --> 00:05:53,320
Beri aku ini. Ayo. Berhenti.

114
00:05:53,740 --> 00:05:54,740
Beri aku ini.

115
00:05:55,440 --> 00:05:57,320
Ayo. Saya sangat ingin.

116
00:05:57,620 --> 00:06:01,440
Aku tahu kamu sangat menginginkannya. Tidak
penting jika kamu mau. Aku ayahmu, dan

117
00:06:01,440 --> 00:06:02,440
tahu itu bukan ide bagus.

118
00:06:02,940 --> 00:06:04,700
Oke? Berhenti. Berperilakulah sendiri.

119
00:06:05,140 --> 00:06:08,520
Tapi aku, sepertinya, sangat terangsang, dan aku
sangat ingin bertemu dengannya.

120
00:06:09,680 --> 00:06:10,680
Oke.

121
00:06:11,440 --> 00:06:16,080
Dengar, aku... Dengar.

122
00:06:16,600 --> 00:06:19,060
Hanya karena Anda terangsang bukan berarti
bahwa kamu...

123
00:06:20,560 --> 00:06:26,240
Anda cukup mandi air dingin atau brengsek
mati atau apalah, oke? Saya tidak akan melakukannya

124
00:06:26,240 --> 00:06:29,880
biarkan saja, hanya karena kamu sekarang berumur 18 tahun
bukan berarti kamu boleh berhubungan seks dengannya

125
00:06:29,880 --> 00:06:30,880
orang asing yang baru saja kamu temui.

126
00:06:31,220 --> 00:06:32,540
Saya akan sangat berhati-hati.

127
00:06:33,600 --> 00:06:36,400
Saya tidak melakukannya, Anda tahu, jika saya memercayai Anda melakukannya
itu belum.

128
00:06:37,480 --> 00:06:38,480
Anda bisa mempercayai saya.

129
00:06:38,780 --> 00:06:44,380
Tidak, hanya saja, kami tidak akan melakukannya, Anda tidak akan melakukannya
pergi menemuinya. Anda baru saja bertemu dengannya, oke?

130
00:06:44,720 --> 00:06:46,060
Tapi aku seperti sangat terangsang.

131
00:06:47,140 --> 00:06:48,840
Selain itu, mengapa tidak?

132
00:06:49,870 --> 00:06:50,870
Jangan beritahu ibu.

133
00:06:51,170 --> 00:06:54,410
Saya akan menjadi penipu ulung. Oke, kamu tidak melakukannya
menurutmu aku terkadang menjadi sangat terangsang?

134
00:06:55,610 --> 00:06:59,370
Apa yang harus saya lakukan? Aku hanya brengsek atau
sesuatu. Aku tidak hanya selingkuh dari ibu,

135
00:06:59,910 --> 00:07:01,670
Nah, apa yang harus saya lakukan?

136
00:07:03,330 --> 00:07:04,830
Yah, lepas landas atau apalah. saya tidak
tahu.

137
00:07:05,490 --> 00:07:09,390
Anda tidak akan pergi melihat, seperti, hanya,
mungkin kita tidur siang saja ya?

138
00:07:11,070 --> 00:07:12,790
Tapi aku, sepertinya, sangat terangsang.

139
00:07:13,350 --> 00:07:17,090
Aku, sepertinya, sangat ingin bertemu dengannya. Dan dia
rasanya, sangat manis di pantai.

140
00:07:17,710 --> 00:07:18,710
Mengapa tidak?

141
00:07:19,640 --> 00:07:23,880
Sayang, aku hanya... Dengar, aku akan pergi
menagihmu, oke?

142
00:07:24,140 --> 00:07:29,080
Ya. Kamu adalah putri tiriku, oke? SAYA
tidak bisa membiarkanmu pergi begitu saja dengan a

143
00:07:29,320 --> 00:07:31,660
Baiklah? Seperti, tolong jangan lakukan itu.

144
00:07:32,260 --> 00:07:33,260
Tapi ayah, ayolah.

145
00:07:34,260 --> 00:07:35,360
Silakan. TIDAK!

146
00:07:36,180 --> 00:07:37,360
Berhenti! TIDAK!

147
00:07:37,700 --> 00:07:38,700
Kamu tahu kamu tidak suka itu.

148
00:07:40,020 --> 00:07:42,420
Lihat, kita sudah selesai membicarakan hal ini.
Itu sudah cukup.

149
00:07:43,480 --> 00:07:47,240
Kurasa aku hanya akan... melakukan masturbasi di sini.

150
00:07:53,299 --> 00:07:54,900
Ya. Oh bagus.

151
00:07:55,400 --> 00:07:57,520
Kesepakatan. Di depanku.

152
00:07:58,140 --> 00:08:00,220
Di mana lagi saya harus melakukannya?

153
00:08:01,080 --> 00:08:03,160
Kecuali jika kamu ingin aku pergi menemuimu.

154
00:08:04,900 --> 00:08:05,500
saya...

155
00:08:05,500 --> 00:08:14,200
Manis,

156
00:08:14,300 --> 00:08:16,940
Aku sungguh... Bisakah kamu tidak melakukan itu dengan benar
sekarang?

157
00:08:17,500 --> 00:08:19,080
Tidak, aku terangsang.

158
00:08:19,540 --> 00:08:20,540
Seperti yang saya katakan.

159
00:09:05,390 --> 00:09:06,390
Orang lain belum.

160
00:09:38,850 --> 00:09:40,770
Ayah juga bisa melakukannya, jika Ayah mau.

161
00:09:41,410 --> 00:09:42,410
Aku tidak akan memberitahu Ibu.

162
00:09:43,370 --> 00:09:49,390
Um, tidak apa-apa, sayang. Kenapa tidak
Anda baru saja menyelesaikannya, Anda tahu, siapa diri Anda

163
00:09:49,390 --> 00:09:50,390
lakukan?

164
00:09:50,850 --> 00:09:53,550
Maksudku, aku berjanji tidak akan mengatakannya
dia. Tidak apa-apa.

165
00:09:54,270 --> 00:09:55,270
Apa kamu yakin?

166
00:09:55,710 --> 00:09:56,950
Ya, aku sedang melakukannya.

167
00:09:58,490 --> 00:10:00,210
Ini liburan, kan?

168
00:10:00,630 --> 00:10:01,630
Ya.

169
00:10:33,930 --> 00:10:34,930
Itu mungkin berlebihan.

170
00:11:14,640 --> 00:11:15,780
Bolehkah saya menunjukkan sesuatu padamu?

171
00:11:16,040 --> 00:11:17,040
Ya.

172
00:11:22,160 --> 00:11:26,680
Apakah itu terasa enak?

173
00:11:27,220 --> 00:11:28,220
Ya.

174
00:11:32,780 --> 00:11:36,660
Kami tidak bisa membiarkan ibumu mengetahuinya
ini, kan? Tidak, aku bersumpah.

175
00:11:48,689 --> 00:11:52,010
Saya tidak tahu apakah kita harus melakukan itu
sayang.